Return-Path: Received: from altar30.supremepanel30.com by altar30.supremepanel30.com with LMTP id SCsQImrLQVuhfAQA6JF1jw ; Sun, 08 Jul 2018 08:29:30 +0000 X-SpamFlt-Status: Not Detected X-KASFlt-Status: 127.0.0.199:7.1.2;d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e.com:7.1.1;jp.gs-yuasa.com:7.1.1;67.219.250.5:7.1.2 X-KASFlt-Status: {Tracking_from_domain_doesnt_match_to} X-KASFlt-Status: LuaCore: 491 491 a718ef6dc942138335b0bcd7ab07f27b5c06005e X-KASFlt-Status: Version: 5.9.18.0 X-KASFlt-Status: Lua profiles 171367 [Jun 26 2022] X-KASFlt-Status: {Tracking_smtp_domain_mismatch} X-KASFlt-Status: ApMailHostAddress: 67.219.250.5 X-KASFlt-Status: {Track_Japanese, headers_charset} X-KASFlt-Status: {received from trusted sender : white list} X-KASFlt-Status: Method: white email list X-KASFlt-Status: Status: trusted X-KASFlt-Status: Rate: 0 X-SpamFlt-Phishing: Not Detected X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE Return-Path: Envelope-to: ceo@adiyatgroup.com, logistics@adiyatgroup.com Delivery-date: Sun, 08 Jul 2018 08:29:30 +0000 Received: from mail1.bemta24.messagelabs.com ([67.219.250.5]:21547) by altar30.supremepanel30.com with esmtp (Exim 4.91) (envelope-from ) id 1fc54U-001Gvp-8U; Sun, 08 Jul 2018 08:29:30 +0000 Received: from [67.219.250.100] (using TLSv1.2 with cipher DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256 bits)) by server-5.bemta.az-a.us-west-2.aws.symcld.net id 34/9B-01611-D2BC14B5; Sun, 08 Jul 2018 08:28:29 +0000 X-Brightmail-Tracker: H4sIAAAAAAAAA+NgFjrGIsWRWlGSWpSXmKPExsVyaW2wiK7Oacd ogxPHbCzerjrAbPFu2VQWByaP/XdbGQMYo1gz85LyKxJYMzZsXcRW8EO4YsfRq2wNjBOEuhi5 OIQEljJK/Gjey9rFyMkhIqAm8Xz1FDCbWaBM4tDudcwgNq+AoMTJmU9YQGxhgXyJzimHmUBsC QEPiX3HZzBC2BYSl57NZ4eoD5e4PW8SWC+bgKrEufdHwOpZBFQkvv6ewASyWEJgPqPEitajTB DLAiTuLPzBMoGRZxaSfbOQpCBsfYkX668yQdh6Es/m72dewMiyitEiqSgzPaMkNzEzR9fQwED X0NBI19DIAoiN9BKrdBP1Sot1y1OLS3SB3PJiveLK3OScFL281JJNjMAQZACCHYyXD6UcYpTk YFIS5WVa4BgtxJeUn1KZkVicEV9UmpNafIhRhoNDSYLX8BRQTrAoNT21Ii0zBxgNMGkJDh4lE d71IGne4oLE3OLMdIjUKUZ7jrbj/ZOYOY7cmwIkL4DJP++nTmIWYsnLz0uVEuc1B2kTAGnLKM 2DGwqL3kuMslLCvIxAZwrxFKQW5WaWoMq/YhTnYFQS5l18EmgKT2ZeCdzuV0BnMQGddXs+2Fk liQgpqQbGBPt3Wu9OegmHxLy9fn1yq8CvIte/hx5nntMyNDpq8jsjIsPyIlvZi83n2RznWPff mNP36sTtR39c1O0u/PKprp8rkzfl8YT5tyyutwgyrhKy2Xgw2SKYd9qiN8ku9zqfp3J8PbFoY eHLXJtXed6fJhU9uZ7LNjFp5V7hbeua7R/VnmI7u1H5vhJLcUaioRZzUXEiAIAIqAbZAgAA X-Env-Sender: atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com X-Msg-Ref: server-7.tower-324.messagelabs.com!1531038508!1296047!1 x-originating-ip: [210.173.83.20] X-SYMC-ESS-Client-Auth: outbound-route-from=pass X-StarScan-Received: X-StarScan-Version: 9.9.15; banners=-,-,- X-VirusChecked: Checked Received: (qmail 17276 invoked from network); 8 Jul 2018 08:28:28 -0000 Received: from ns2.gs-yuasa.com (HELO ns2.gs-yuasa.com) (210.173.83.20) by server-7.tower-324.messagelabs.com with SMTP; 8 Jul 2018 08:28:28 -0000 Received: from gyif-ssv1.loc.gs-yuasa.com (gateway [172.17.10.10]) by ns2.gs-yuasa.com (Postfix) with ESMTP id 2E89A1006A5E1; Sun, 8 Jul 2018 17:28:28 +0900 (JST) To: "Dipesh" Cc: , , , MIME-Version: 1.0 Subject: =?iso-2022-jp?B?GyRCIVobKEJTdWRhbi9BZGl5YXQbJEIhWxsoQlMyLVBULTA3NDAgUGF5?= =?iso-2022-jp?B?bWVudA==?= X-KeepSent: EF6525EB:A9D8147E-492582C4:002E533A; type=4; name=$KeepSent X-Mailer: Lotus Notes Release 8.5.3FP3 November 16, 2012 Message-ID: From: Date: Sun, 8 Jul 2018 17:28:27 +0900 X-MIMETrack: Serialize by Router on gyif-ssv1/GS-YUASA(Release 8.5.3FP2 HF23|July 24, 2012) at 2018/07/08 17:28:28,Serialize complete at 2018/07/08 17:28:28 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_BD78_01D88A2B.EFA1E120" This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_BD78_01D88A2B.EFA1E120 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP" Dear Mr.Dipesh, Good day. Thank you for calling. Regarding shipment, we got information that loading date will be July 25th. So, please make payment for balance until loading date to proceed on shipment smoothly. Thank you and best regards, Hikichi ========================================= (Mｒ.) Atsushi Hikichi GS Yuasa International Ltd. 1-7-13, Shiba-Koen, Minato-ku, Tokyo 105-0011 Japan Phone +81-3-5402-5715 Fax +81-3-5402-5706 E-mail:atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com ========================================= ------=_NextPart_000_BD78_01D88A2B.EFA1E120 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Type: text/html; charset="ISO-2022-JP" Dear Mr.Dipesh,

Good day.
Thank you for calling.

Regarding shipment, we got information that loading date will be July 25th.

So, please make payment for balance until loading date to proceed on shipment smoothly.

Thank you and best regards,
Hikichi

=========================================
(Mｒ.) Atsushi Hikichi
GS Yuasa International Ltd.
1-7-13, Shiba-Koen, Minato-ku,
Tokyo 105-0011 Japan
Phone +81-3-5402-5715
Fax    +81-3-5402-5706
E-mail:atsushi.hikichi@jp.gs-yuasa.com
========================================= ------=_NextPart_000_BD78_01D88A2B.EFA1E120--