Return-Path: Received: from altar51.supremepanel51.com by altar51.supremepanel51.com with LMTP id kE6rNI+IWVyNjAAANfWGUA ; Tue, 05 Feb 2019 12:58:55 +0000 Return-Path: X-SpamFlt-Status: Not Detected X-KASFlt-Status: {Tracking_from_domain_doesnt_match_to} X-KASFlt-Status: LuaCore: 491 491 a718ef6dc942138335b0bcd7ab07f27b5c06005e X-KASFlt-Status: Lua profiles 171367 [Jun 26 2022] X-KASFlt-Status: 127.0.0.199:7.1.2;d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e.com:7.1.1;haggargroup.ae:7.1.1 X-KASFlt-Status: Version: 5.9.18.0 X-KASFlt-Status: ApMailHostAddress: 83.142.90.248 X-KASFlt-Status: {received from trusted sender : white list} X-KASFlt-Status: Rate: 0 X-KASFlt-Status: Method: white email list X-KASFlt-Status: Status: trusted X-KASFlt-Status: {Tracking_smtp_domain_mismatch} X-SpamFlt-Phishing: Not Detected X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE Envelope-to: ceo@adiyatgroup.com, tech-bdm@adiyatgroup.com, logistics@adiyatgroup.com Delivery-date: Tue, 05 Feb 2019 12:58:55 +0000 Received: from [83.142.90.248] (port=45549 helo=mx0.haggargroup.ae) by altar51.supremepanel51.com with esmtp (Exim 4.91) (envelope-from ) id 1gr0JQ-0000Oa-IO; Tue, 05 Feb 2019 12:58:54 +0000 X-AuditID: ac19f63e-9cfff70000001fac-6e-5c59883712bc Received: from HTRSN (Unknown_Domain [91.73.220.58]) (using TLS with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx0.haggargroup.ae (Symantec Messaging Gateway) with SMTP id E9.9A.08108.938895C5; Tue, 5 Feb 2019 13:57:31 +0100 (CET) From: "Rakesh Nair" To: Cc: "'Dipesh Shah'" , "'Hani W. Ragheb'" , "'ceo'" References: <11F084833F5D834DB6B74EAC095B09B4011766130A@CHGVA-SRV-MBX02.hq.mscroot.net> <2e2425b6-424c-5079-705b-20c78d48cd07@adiyatgroup.com> <006f01d4b2f3$65ff8a70$31fe9f50$@haggargroup.ae> <50bc6fff-020c-b2b7-d352-89884df4d83d@adiyatgroup.com> <00bc01d4b635$df5e5410$9e1afc30$@haggargroup.ae> <016601d4b8a9$fd7c42b0$f874c810$@haggargroup.ae> <1f9fb13e-7c2a-ce2c-5870-3892e4b1fbc8@adiyatgroup.com> <007201d4bc54$393cfd00$abb6f700$@haggargroup.ae> <20190204071413.Horde.mKwyyIKpa8oLJ58gXzS9M6L@webmail.adiyatgroup.com> <00ec01d4bc81$180cc480$48264d80$@haggargroup.ae> <20190205073647.Horde.b59gHMZElazZzzgdhGipK87@webmail.adiyatgroup.com> In-Reply-To: <20190205073647.Horde.b59gHMZElazZzzgdhGipK87@webmail.adiyatgroup.com> Subject: RE: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. Date: Tue, 5 Feb 2019 16:57:28 +0400 Message-ID: <007501d4bd52$5b18b1e0$114a15a0$@haggargroup.ae> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQJ8/l8UlK3G8FwtgXytXF54St917gLaudYWAXDN4RQCWfAbdQEVxNX/Ablxz6cB2KQfvwGyTYqIAZk8BQECFLw9PgE5VZmvAtWrudWj2sL4UA== Content-Language: en-us X-Brightmail-Tracker: H4sIAAAAAAAAA+NgFjrHJsWRmVeSWpSXmKPExsUS7XnHSte6IzLG4Nx6Jou3qw4wW6zrbGW3eLdsKovF8z/T2B1YPPbfbWX0+P5hI1MAUxSXTUpqTmZZapG+XQJXxooF0gWbLzJW9Pw9w9bAOHcZYxcjJ4eEgInE2eWb2bsYuTiEBBYwSXzuPcUMkmAT0JA4cG0DkM3BISIgJ9H9WQ0kzCxQLfHg5TZGiPptrBL9h5aD1XMKBEu8+zSNCaReWMBI4sdrQ5Awi4CKxM2Gh6wgNq+AjcSzCw/YIWxBiZMzn7BAzNSW6H3YyghjL1v4mhniNgWJn0+XgfWKCNRJzG89C1UjLvHy6BH2CYwCs5CMmoVk1Cwko2YhaVnAyLKKkbs4N13X3NxY18DAaBMjMFzXSH6z28G4cFH4IUYBDkYlHt4fJhExQqyJZcWVuYcYLTmYlER5tbMiY4T4kvJTKjMSizPii0pzUouV5Hh7V4bHCInDhYtLiwsykzPzS4vjS4tyDjFKcDArifCe8gXq5U1JrKxKLcqHaD3EKM3BoiTOq2cVGSEkkJ5YkpqdmlqQWgSTtefgUJLgndsM1ChYlJqeWpGWmVMCk1ZS5JVdCrRXClkG3WomDs5DjOYcPED7e9pA9hcXJOYWZ6ZDjZDlPbwQaIQYTBRV+ynGRI6Wlw/nMnP0bXwGJJfcB5EzZz6fyyzEkpeflyolzrsfZKoASH9GaR7cbVIKvH9WAA2WRJJANRuWkl8xmgIDW5hXrR1oDg8wnSMcJ8N7eD7QDFGoIKr+V0BfMQF9lacTAfJVSWIJsq/26EaAfAUVRdUp1cBoFrI0Mue965uZbIxLXHXOC4jrvdkjrFl+TfL9O3uuLWvyOCsn9790PhbcoBx2Pe7o+2OzPH4oCQQrKxW/uLDjzMINaUv6Bc7NSRV9KblfVkW27AtbP+v8bAa7ipVrOOxtPoRmaKbfVX/gvtXzY7gUV63npLDiv76fbjbvm2Z4aNFD Ts8zOU1KLMUZiYZazEXFiQCfp1lv4QMAAA== X-Spam-Status: No, score=4.9 X-Spam-Score: 49 X-Spam-Bar: ++++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "altar51.supremepanel51.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Mr. Ahmed Thank you. When will we receive the documents in Dubai ? Could you please advise the tracking number. Kind Regards, Rakesh Nair Trade Manager Content analysis details: (4.9 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: haggargroup.ae] 1.7 DEAR_SOMETHING BODY: Contains 'Dear ( something)' -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 1.2 KAM_LINEPADDING Spam that tries to get past blank line filters 2.0 RDNS_NONE Delivered to internal network by a host with no rDNS 0.0 KAM_SHORT Use of a URL Shortener for very short URL X-Spam-Flag: NO Dear Mr. Ahmed=20 Thank you.=20 When will we receive the documents in Dubai ? Could you please advise = the tracking number.=20 Kind Regards, Rakesh Nair Trade Manager HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake = Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 332 | = Website: www.haggargroup.ae -----Original Message----- From: tech-bdm@adiyatgroup.com =20 Sent: Tuesday, February 5, 2019 11:37 AM To: Rakesh Nair Cc: 'Dipesh Shah' ; 'Hani W. Ragheb' = ; 'ceo' Subject: Re: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. Quoting Rakesh Nair : Dear Mr. Rakesh, Good day firstly, I want to thank you for your kind mail, actually i was trying = to send an email yesterday to notify you about the documents situation = but there was a network issue and now fixed "alhamdullah".Reiterate my = thanks and I apologize to keep you waiting. Note: All the documents will be sent by today. Thanks & Regards > Dear Mr. Ahmed > > Thank you very much for your best efforts. > Hope to hear further updates from you regarding the dispatch of the=20 > all the remaining original documents within end of day today. > > Meanwhile, could you please update regarding the dispatch of the=20 > sample from this cargo as requested earlier. > Kindly advise please. Thank you. > > > Kind Regards, > Rakesh Nair > Trade Manager > > HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 > Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE > Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 > 332 | Website: www.haggargroup.ae > > > > > > > > > -----Original Message----- > From: tech-bdm@adiyatgroup.com > Sent: Monday, February 4, 2019 11:14 AM > To: Rakesh Nair > Cc: 'Dipesh Shah' ; 'Hani W. Ragheb' =20 > ; 'ceo' > Subject: Re: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. > > Dear Mr. Rakesh Nair, > > Good Day > > we are currently doing all the process at highest, and hope all the=20 > documents will be ready by the end of day If god Will. > > > Regards > > > > > > Quoting Rakesh Nair : > >> Dear Mr. Dipesh / Mr. Ahmed >> >> >> >> Good morning. >> >> Could you please kindly expediate to arrange the originals documents=20 >> asap :- >> >> * Invoice >> * Phytosanitary certificate >> * Fumigation certificate >> * Health Certificate >> * Weight & Quality certificate >> >> >> >> Please let us know the status of the documents urgently as the vessel = >> reached POD. >> >> Await your earliest updates please. >> >> >> >> Thank you. >> >> >> >> >> >> >> Kind Regards, >> >> Rakesh Nair >> >> Trade Manager >> >> >> >> >> >> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >> 332 | Website: www.haggargroup.ae >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> From: Rakesh Nair >> Sent: Sunday, February 3, 2019 7:52 AM >> To: 'Dipesh Shah' >> Cc: 'Hani W. Ragheb' ; 'ceo' >> ; 'Ahmed Shams' >> Subject: RE: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> >> Dear Mr. Dipesh / Mr. Ahmed >> >> >> >> Good morning. >> >> Reference your WhatsApp message & attached revised Health certificate = >> is confirmed. >> >> >> >> Please expediate to issue original and kindly arrange to dispatch all = >> original documents - Phyto, Fumigation, Invoice (Adiyat) and Health=20 >> Certificate ASAP. >> >> >> >> Thank you very much. >> >> >> >> >> >> >> Kind Regards, >> >> Rakesh Nair >> >> Trade Manager >> >> >> >> >> >> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >> 332 | Website: www.haggargroup.ae >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> From: Rakesh Nair > >> Sent: Saturday, February 2, 2019 10:08 AM >> To: 'Dipesh Shah' > > >> Cc: 'Hani W. Ragheb' >> >; 'ceo' >; 'Ahmed >> Shams' > >> Subject: RE: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> >> Dear Mr. Dipesh >> >> >> >> Good morning. >> >> Reference your WhatsApp message ; please find attached Health=20 >> Certificate with the necessary corrections. >> >> Kindly arrange to send us revised copy for our checking. >> >> Thank you. >> >> >> >> >> >> >> Kind Regards, >> >> Rakesh Nair >> >> Trade Manager >> >> >> >> >> >> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >> 332 | Website: www.haggargroup.ae >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> From: Rakesh Nair > >> Sent: Thursday, January 31, 2019 2:01 PM >> To: 'Dipesh Shah' > > >> Cc: 'Hani W. Ragheb' >> >; 'ceo' >; 'Ahmed >> Shams' > >> Subject: RE: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> >> Dear Mr. Dipesh >> >> >> >> Good day. >> >> Thank you for the attached invoice copy. Kindly proceed. >> >> >> >> Await Health Certificate draft for our check=E2=80=A6. Kindly = expediate. >> >> Thank you. >> >> >> >> >> >> >> Kind Regards, >> >> Rakesh Nair >> >> Trade Manager >> >> >> >> >> >> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >> 332 | Website: www.haggargroup.ae >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> From: Dipesh Shah > > >> Sent: Thursday, January 31, 2019 12:06 PM >> To: Rakesh Nair > >> Cc: 'Hani W. Ragheb' >> >; 'ceo' >; 'Ahmed >> Shams' > >> Subject: Re: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> >> Dear Mr. Rakesh, >> >> Greetings!!! >> Kindly find the attached invoice copy as requested for (Custom=20 >> Purpose Only.) >> >> Thanks & regards, >> >> Dipesh Shah >> >> >> >> On 1/30/2019 4:42 PM, Rakesh Nair wrote: >> >> Dear Mr. Dipesh >> >> >> >> Good afternoon. >> >> Hope you are in receipt of the below mail. >> >> Could you please send us a scanned copy of the revised invoice as = requested. >> >> >> >> Please update status of Health Certificate and kindly expediate as=20 >> the vessel ETA 2/Feb. Please treat the matter very urgent. >> >> >> >> Await your news. Thank you. >> >> >> >> >> >> >> Kind Regards, >> >> Rakesh Nair >> >> Trade Manager >> >> >> >> >> >> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >> 332 | Website: www.haggargroup.ae >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> From: Rakesh Nair >> Sent: Tuesday, January 29, 2019 6:11 PM >> To: 'Dipesh Shah' >> >> Cc: 'Hani W. Ragheb' =20 >> ; 'ceo' =20 >> ; 'Ahmed Shams' >> >> Subject: RE: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> >> Dear Mr. Dipesh >> >> >> >> Good afternoon. >> >> >> >> Further to our telephone discussion, kindly note the attached=20 >> documents are in order and confirmed :- >> >> >> >> * Phytosanitary Certificate =E2=80=93 Okay / confirmed >> * Fumigation Certificate =E2=80=93 Okay / confirmed >> * Packing List =E2=80=93 Okay / confirmed >> * Commercial Invoice (customs purpose only) - kindly refer to >> attached (.pdf & word format are the same). Please arrange=20 >> accordingly. >> >> >> >> Please kindly expedite the Export Health Certificate and kindly=20 >> provide the draft A.S.A.P. for our review. >> >> Thank you very much and awaiting your news. >> >> >> >> >> >> >> Kind Regards, >> >> Rakesh Nair >> >> Trade Manager >> >> >> >> >> >> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >> 332 | Website: www.haggargroup.ae >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> From: Dipesh Shah > > >> Sent: Sunday, January 27, 2019 6:19 PM >> To: Rakesh Nair > >> Cc: 'Hani W. Ragheb' >> >; 'ceo' >; 'Ahmed >> Shams' > >> Subject: Re: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> >> Dear Rakesh, >> >> kindly find the attached file. >> >> >> >> Regards >> >> On 1/27/2019 1:45 PM, Rakesh Nair wrote: >> >> Dear Mr. Dipesh >> >> >> >> Reference telecon, looking forward to receiving all documents draft=20 >> in one hour. >> >> Kindly expediate. >> >> >> >> Thank you. >> >> >> >> >> >> >> Kind Regards, >> >> Rakesh Nair >> >> Trade Manager >> >> >> >> >> >> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >> 332 | Website: www.haggargroup.ae >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> From: Rakesh Nair >> Sent: Sunday, January 27, 2019 1:54 PM >> To: 'Dipesh Shah' >> >> Cc: 'Hani W. Ragheb' =20 >> ; 'ceo' =20 >> ; 'Ahmed Shams' >> >> Subject: RE: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> >> Dear Mr. Dipesh >> >> >> >> Good morning. >> >> Reference our discussion ,please expediate to send us the draft of=20 >> all documents as requested ASAP. >> >> >> >> +++ >> >> >> >> Further, please arrange to dispatch TWO kilograms of the lot sample=20 >> immediately to our office. >> >> Kindly note the above request is urgent. >> >> >> >> Address as follows : >> >> >> >> HAGAR DMCC >> >> UNIT # 3103, SABA TOWER -1 >> >> CLUSTER -E , JUMEIRAH LAKE TOWERS >> >> DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES >> >> TEL. +971 4 4355750 >> >> >> >> Kindly share the AWB# as soon as available. >> >> Thank you vert much. >> >> >> >> >> >> >> >> >> Kind Regards, >> >> Rakesh Nair >> >> Trade Manager >> >> >> >> >> >> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >> 332 | Website: www.haggargroup.ae >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> From: Rakesh Nair > >> Sent: Thursday, January 24, 2019 2:05 PM >> To: 'Dipesh Shah' > > >> Cc: 'Hani W. Ragheb' >> >; 'ceo' >; 'Ahmed >> Shams' > >> Subject: RE: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> >> Dear Mr. Dipesh >> >> >> >> Ref. our telecon earlier today, please arrange to send us the revised = >> draft documents URGENTLY. >> >> >> >> Await following docs :- >> >> * Phyto Cert, >> * Health Cert. >> * Fumigation Cert. >> * Commercial Invoice >> * Packing List >> >> >> >> Please push the concerned and kindly arrange to send the documents=20 >> immediately. >> >> >> >> Thank you. >> >> >> >> >> >> >> Kind Regards, >> >> Rakesh Nair >> >> Trade Manager >> >> >> >> >> >> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >> 332 | Website: www.haggargroup.ae >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> From: Dipesh Shah > > >> Sent: Wednesday, January 23, 2019 4:02 PM >> To: Rakesh Nair > >> Cc: 'Hani W. Ragheb' >> >; 'ceo' >; 'Ahmed >> Shams' > >> Subject: Re: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> >> Dear Rakesh, >> >> Thanks for your email, will send once we have it at earliest. >> >> Thanks & regards, >> >> Dipesh Shah >> >> >> >> On 1/23/2019 10:12 AM, Rakesh Nair wrote: >> >> Dear Mr. Dipesh >> >> >> >> Good morning. >> >> This is a gentle reminder for the draft of the below requested=20 >> documents for our checking at the earliest please. >> >> >> >> Further, we have agreed with MSC to pay the ocean freight in Dubai=20 >> against their invoice. I have sent request MSC by email. Could you=20 >> also follow on the same. >> >> >> >> Await your news. >> >> Thank you very much. >> >> >> >> >> >> >> Kind Regards, >> >> Rakesh Nair >> >> Trade Manager >> >> >> >> >> >> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >> 332 | Website: www.haggargroup.ae >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> From: Rakesh Nair >> Sent: Tuesday, January 22, 2019 6:07 PM >> To: 'Dipesh Shah' >> >> Cc: 'Hani W. Ragheb' =20 >> ; 'ceo' =20 >> ; 'Ahmed Shams' >> >> Subject: RE: RE: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> >> Dear Mr. Dipesh >> >> >> >> Attached BL and CO is confirmed. >> >> Please proceed. >> >> >> >> Kindly expediate the other documents : Health Cert. Phyto, Fumigation = >> & Invoice. >> >> >> >> Thank you very much. >> >> >> >> >> >> >> Kind Regards, >> >> Rakesh Nair >> >> Trade Manager >> >> >> >> >> >> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >> 332 | Website: www.haggargroup.ae >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> From: Dipesh Shah > > >> Sent: Tuesday, January 22, 2019 4:03 PM >> To: Rakesh S. Nair > >> Cc: Hani W. Ragheb >> >; ceo >; Ahmed >> Shams > >> Subject: Fwd: RE: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> >> Dear Mr. Rakesh, >> >> Greetings! >> >> Kindly find the attached final draft of B/L for your ref. >> >> confirm back once everything is ok to proceed with the original. >> >> >> >> Waiting for your kind reply. >> >> >> >> Thanks & regards, >> >> >> >> Dipesh Shah >> >> >> >> -------- Forwarded Message -------- >> >> >> Subject: >> >> RE: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> Date: >> >> Tue, 22 Jan 2019 11:41:50 +0000 >> >> >> From: >> >> msc.sudan.export@mscsudan.com >> >> >> To: >> >> logistics@adiyatgroup.com ,=20 >> msckhartoumaccounts@mscsudan.com=20 >> , mmadni@mscsudan.com=20 >> >> >> >> CC: >> >> ceo@adiyatgroup.com ,=20 >> tech-bdm@adiyatgroup.com ,=20 >> aabusamra@mscsudan.com ,=20 >> eman.hassan@mscsudan.com ,=20 >> rasha.siddig@mscsudan.com ,=20 >> abdin@mscsudan.com >> >> >> >> Dear sir >> >> >> >> Ref below, attached find revised copy wilt local Invoice >> >> Thanks to re-check and confirm >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> Best Regards >> >> Mawada Osman >> >> Asst. Export Dept >> >> MSC SHIPPING COMPANY LTD,SUDAN >> >> MSC building, commercial zone, Port Sudan, SUDAN >> T: +249 311 827070 M:+249116753942 W: =20 >> www.msc.com >> >> As agent for MSC Mediterranean Shipping Company S.A., Geneva >> >> >> >> From: Dipesh Shah [mailto:logistics@adiyatgroup.com] >> Sent: Tuesday, 22 January 2019 11:11 >> To: M OSMAN SDPZU EXPORT >> >> Cc: ceo@adiyatgroup.com ;=20 >> tech-bdm@adiyatgroup.com ; AMJED=20 >> ABU SAMRA SDKRT COMMERCIAL MGR =20 >> ; E HASSAN SDPZU EXPORT=20 >> ; R=20 >> SIDDIG SDPZU EXPORT >> ; A MOHAMED SDPZU DOCS MGR=20 >> >> Subject: Re: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> >> Dear Mawada, >> >> Greetings, kindly ignore this blow amendment, kindly add 2nd Notify=20 >> as per attached B/L. >> >> Waiting for your kind reply. >> >> Thanks & regards, >> >> Dipesh Shah >> >> On 1/22/2019 9:04 AM, msc.sudan.export@mscsudan.com=20 >> wrote: >> >> Dear Dipesh >> >> >> >> We received below msg fm MSC Turkey >> >> >> >> QOUTE :- >> >> >> >> Good Day, >> >> >> >> As per cnee=E2=80=99s reqeust , could you pls check with shipper = regarding=20 >> attached draft, in order to add below party into manifest ? >> >> >> >> =E2=80=9CTRANSIT TO MERSIN FREEZONE=E2=80=9D >> >> >> >> Thanks >> >> >> >> =C3=87a=C4=9Fatay Arg=C3=BCn >> Uzman M=C3=BC=C5=9Fteri Temsilcisi / Senior Customer Representative = - =C4=B0thalat=20 >> / Import >> >> UNQOUTE :- >> >> >> >> >> >> >> >> Best Regards >> >> Mawada Osman >> >> Asst. Export Dept >> >> MSC SHIPPING COMPANY LTD,SUDAN >> >> MSC building, commercial zone, Port Sudan, SUDAN >> T: +249 311 827070 M:+249116753942 W: =20 >> www.msc.com >> >> As agent for MSC Mediterranean Shipping Company S.A., Geneva >> >> >> >> From: Dipesh Shah [mailto:logistics@adiyatgroup.com] >> Sent: Monday, 21 January 2019 15:27 >> To: M OSMAN SDPZU EXPORT >> >> Cc: ceo@adiyatgroup.com ;=20 >> tech-bdm@adiyatgroup.com ; AMJED=20 >> ABU SAMRA SDKRT COMMERCIAL MGR =20 >> ; E HASSAN SDPZU EXPORT=20 >> ; R=20 >> SIDDIG SDPZU EXPORT >> >> Subject: Re: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> >> Dear sir, >> >> Kindly find the attached revised B/L which is amended can you add=20 >> these 2nd Notify as shown. >> >> Waiting for your kind reply. >> >> Thanks & regards, >> >> Dipesh Shah >> >> >> >> On 1/20/2019 10:50 AM, msc.sudan.export@mscsudan.com=20 >> wrote: >> >> Dear Sir >> >> >> >> Ref below, please note that C/O not acceptable under consingee=20 >> /notify party >> >> Kindly re-check and advice >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> Best Regards >> >> Mawada Osman >> >> Asst. Export Dept >> >> MSC SHIPPING COMPANY LTD,SUDAN >> >> MSC building, commercial zone, Port Sudan, SUDAN >> T: +249 311 827070 M:+249116753942 W: =20 >> www.msc.com >> >> As agent for MSC Mediterranean Shipping Company S.A., Geneva >> >> >> >> From: logistics [mailto:logistics@adiyatgroup.com] >> Sent: Sunday, 20 January 2019 10:23 >> To: M OSMAN SDPZU EXPORT >> >> Cc: ceo ; tech-bdm = =20 >> >> Subject: Fwd: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> >> >> Dear sir, >> >> Kindly find the revised BL with amendment. Make the changes and send=20 >> us final draft for confmation. >> >> Waiting for your kind reply. >> >> Thanks and regards, >> >> Dipesh Shah >> >> Begin forwarded message: >> >> From: > >> Date: Jan 20, 2019 at 08:56 >> To: >, > > >> Cc: >, > >, > >, > >, > >, > >> Subject: HT-TR-18-083 / 570MT Mersin / Turkey. >> >> Dear Mr. Dipesh >> >> >> >> Good morning. >> >> >> >> Ref. Contract No. HT-TR-18-083 / 570 MT SESAME SEED SHIPMENT TO=20 >> MERSIN / TURKEY. >> >> >> >> Kindly refer to attached draft of the documents to be prepared as per = >> the details mentioned in the attachment for : >> >> * Phytosanitary Certificate >> * Fumigation Certificate >> * Certificate of Origin >> * Health Certificate >> >> >> >> * Bill of Lading : please refer to attached with additions in =20 >> NOTIFY PARTIES. >> >> >> >> - COMMERCIAL INVOICE : to be addressed to=E2=80=A6 >> >> HAGGAR DMCC >> >> 3103, SABA TOWER -1 , CLUSTER E, >> >> JUMEIRAH LAKE TOWERS, DUBAI >> >> UNITED ARAB EMIRATES TEL. +971 4 4355750 >> >> >> >> C/0. IMISK ITH. IHR. TIC. VE NAK. A.S. >> >> MERSIN FREE ZONE >> >> MERSIN / TURKEY >> >> >> >> >> >> Please arrange to send us draft of all these documents for our=20 >> verification and confirmation. Originals to be issued only after our = >> confirmation. >> >> Looking forward to receive the draft copies of the documents. >> >> >> >> Thank you. >> >> >> >> >> >> >> Kind Regards, >> >> Rakesh Nair >> >> Trade Manager >> >> >> >> >> >> HAGGAR DMCC, Unit No 3103, Saba Tower 1, Plot No. E3, Jumeirah Lake=20 >> Towers, P.O. Box 212956, Dubai, UAE >> Tel: +971 4 435 5750 | Fax: +971 4 435 5837 | Mobile: +971 554 991 >> 332 | Website: www.haggargroup.ae >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> From: Dipesh Shah > > >> Sent: Monday, January 7, 2019 12:45 PM >> To: Rakesh Nair >;=20 >> charleston@dantradinginvestment.com >> >> Cc: dan@adiyatgroup.com ;=20 >> tech-bdm@adiyatgroup.com ; 'Reem A. = >> Ibrahim' >; 'Hani W.=20 >> Ragheb' >; 'Octavia=20 >> L. Jurca' >> >; 'ceo' > >> Subject: Re: HT-TR-18-083 /1501MT Gedariff sesame seed. >> >> >> >> Dear Mr. Rakesh, >> >> Greetings ! >> >> Kindly note the following : >> >> 1. Turkey Shipment ( Mersin ) : 570 MT >> >> - 345 MT Moved by Trucks from Gadaref to Port Sudan >> >> - 225 MT will move Tomorrow from Gadaref to Port Sudan. >> >> 2. 513 MT (Pasgianos) Kindly update regarding certified Cheque. >> >> 3. 418 MT EGYPT (Kindly provide us with the shipping Instruction and=20 >> bag marking ) >> >> Thanks for your kind cooperation. >> >> Regards, >> >> >> >> >> Dipesh Shah >> Supply Chain Manager >> Adiyat Group >> Baladia Street, Tadamon Tower, >> 4th Floor, Khartoum, Sudan. >> Tel : +249183784160 >> Fax : +249183778396 >> Mob : +249912312698